Русская сказочная героиня «Курочка Ряба» встречала сегодня пассажиров метро в Париже. Яркий витраж установили на станции «Мадлен» (Madeleine).
«Курочка Ряба» — это ответный подарок Москвы французской столице, художники которой работали над внутренней отделкой нового вестибюля станции московского метрополитена «Киевская». Они оформили его стиле арт-нуво (Art Nouveau), подобно тому, как выглядит большинство входов парижской подземки.
Витраж российского художника Ивана Лубенникова выполнен абсолютно в другой манере. «Хотя мне была предоставлена полная свобода в выборе сюжета, французы все же просили сделать что-нибудь фольклорное», — рассказал автор проекта Иван Лубенников. Были и другие пожелания.
Это должен был быть обязательно витраж: вполне обоснованное требование, потому что для выбранного места, действительно, больше всего подходит витражная техника. Он светится и дает помимо всего прочего дополнительный свет. Каждое стекло сделано по отдельности, оно отливалось в те же рамы, в которые сейчас вклеено. В каждую такую форму пришлось отливать стекло по несколько раз, потому что оно разноцветное, а обычно варится одного цвета, замечает Иван Лубенников.
Композиция «Курочка Ряба» похожа одновременно на футуристический коллаж и на лоскутное одеяло. Полукруглый витраж размером три на шесть метров выполнен из полированного черного металла с перфорацией, в которую вмонтировано цветное стекло, подсвечиваемое изнутри. На фоне черного звездного неба героиня русской сказки Курочка Ряба что-то клюет в траве. В ее пестром оперении легко угадываются самые популярные российские мотивы — кремлевская звезда, золотые купола, двуглавый орел, «Черный квадрат» Казимира Малевича, спутник и даже самовар. А чтобы французы могли лучше узнать содержание сказки, на витраже помещен ее текст – на русском и французском языках. По сюжету «курочка снесла яичко не простое, а золотое», и потому восьмидесятикилограммовое яйцо, хотя и сделанное не из золота, блестит у основания композиции ярче солнца. Возможно, оно станет причиной появления у парижан приметы «а-ля рюс» — потри «золотое» яйцо и жди исполнения желаний.
http://www.ruvr.ru
